Dans cet épisode animé par Cynthia Noury, on se demande comment les artistes de la scène musicale peuvent créer et partir en tournée de façon plus écoresponsable avec Laurence Lafond-Beaulne du duo Milk & Bone. La musicienne s’est directement intéressée à cette question et est passée à l’action à travers sa pratique personnelle et la création du Mouvement ACT, Artistes Citoyens en Tournée.
 

• Réalisation : Laurie Mathieu-Bégin
• Montage : Albéric Filhol
• Musique : Peaches — Milk & Bone & Alex Lustig