Louis T rencontre une doctorante qui s'intéresse aux conséquences du vieillissement de la population et l'étudie par le prisme du régimes des rentes du Québec.