Jérémie rencontre un professeur en bioécologie du Cégep de Saint-Laurent afin d’en savoir plus sur ses initiatives vertes passées et présentes. Il se rend également au Cégep du Vieux Montréal, qui accueille des étudiants réfugiés, comme par exemple David, originaire du Burundi. Au Cégep de Saint-Jérôme, Laïma prend connaissance du projet En action différemment, qui vise à adapter les cours d’éducation physique afin que tous les étudiants puissent bouger, quel que soit leur handicap. Enfin, au Cégep de Sorel-Tracy, Stéphanie découvre le programme Rebelles esports, qui combine sports électroniques et physiques.