Dans cette deuxième saison de la série documentaire À travers champs, nous découvrons de nouveaux visages et des facettes méconnues de l’agriculture au Québec, en particulier le coût humain, souvent très élevé, pour ceux et celles qui se donnent corps et âme pour nourrir la planète. La série, toujours animée par la journaliste et autrice Marie-Claude Lortie, s’intéresse également à l'agriculture au féminin et à l'agriculture urbaine, décortique la gestion de l'offre, se demande s'il est possible d'élever les animaux autrement et se penche enfin sur les plaisirs de la terre, de l'horticulture ornementale à la culture du cannabis.