Isabelle Marjorie Tremblay examine deux facettes contrastées de la relation propriétaire-locataire. D'abord, une location qui tourne au cauchemar pour une propriétaire d'immeubles à revenus, puis l'histoire et les démarches exemplaires d'une locataire pour réussir à quitter un logement infesté de punaises de lit. Des juristes nous expliquent les droits et obligations de chacune des parties.